LexiPro – Překlady, tlumočení, korektury

Proofreading

Putting emphasis on cultivated language is an important sign of professionalism.

Do you have a website or are you planning one? Remember that your customers consider what you offer based on how you present it.

If you want to be absolutely sure that your texts are flawless and cannot do any harm to the good impression that you're making, make sure you get quality proofreading.

Are you writing up an advertising flyer? A restaurant menu? A thesis? Your texts are your business card. Make sure that before anyone sees them, they are perfect and stylistically polished.

A typo on your poster will make it an internet hit, but is this the sort of publicity that you really want?

Proofreading costs very little, but it is priceless!


What types of proofreading do we offer?

  • Traditional proofreading – We check spelling and grammar.
  • Stylistic proofreading – We check the readability, clarity, and fluency of the text.
  • Proofreading of translations – Not satisfied with a translation provided by an internal employee or a translation agency? We will check its accuracy for you.
I'd like a quote

What kind of texts can we proofread for you?

  • Proofreading of our in-house translations is automatic, unless we agree otherwise
  • Master theses, dissertations, and other academic texts
  • Books, magazines, articles for websites…
  • Small ordinary texts, e.g., e-mail correspondence
  • Menus, advertising flyers
  • Texts from other translation agencies that you are not 100% sure about
  • Machine translations, online translators – under certain conditions we can edit the results of automatic translation
  • We also perform pre-press (typographic) proofreading – with the purpose of harmonizing graphic elements, checking word division and hyphenation, inserting fixed spaces and making other adjustments. The devil really is in the detail!

How much will proofreading cost?

The price of proofreading depends on the required type of proofreading, the due date, the scope of the text and the overall complexity of the work.

The simplest of proofreading starts from CZK 70 per standard page!

Send us a non-binding request, and we will contact you within 24 hours.

What's going to happen, step by step?

We always commission a university-educated native speaker.

Send us any format – Word, Excel, PowerPoint, as well as PDF, ODT, RTF, TXT, HTML and others.

We'll return your text in the same format. If it's a Word document, we can leave tracked changes.

Ask us for a quote, no strings attached

Are you interested in our language services? Give us some details about what you're looking for and we will contact you with a non-binding quote.

Odesláním formuláře souhlasím se zpracováním osobních údajů a s obchodními podmínkami.

Odeslat