Tým LexiPro tvoří kvalifikovaní překladatelé a tlumočníci, kterým během let praxe pod rukama prošly texty z různých oborů a specializací: právní, technické, obchodní, marketingové, literární a další.
Tam, kde je to vhodné, používáme moderní překladatelské nástroje, což může vést ke snížení ceny díky opakovaným frázím. Texty podrobujeme přísné kontrole kvality od rodilého mluvčího.
Tlumočíme jedině po důkladné přípravě na dané téma, aby byl převod informací 100% a naprosto přirozený.
Naším cílem není jen překlad, ale ekvivalent v cílovém jazyce – vždy bereme v úvahu čtenáře nebo posluchače a jeho výsledný dojem z textu či projevu.